<     返回 中德橡树园摄影大赛圆满落下帷幕

2017-02-09 10:10:16 493

中德橡树园摄影大赛圆满落下帷幕
„Der Landkreis in meinen Augen“ –Oak Garden-Fotowettbewerb war ein Erfolg


摄影大赛获奖作品

从2016年10月到12月,在为期两个月的时间内,由ICCN公司承办的中德橡树园---我心中的“比肯费尔德”摄影大赛,受到了社会各界的广泛关注和支持!收到了来自中德摄影爱好者的投稿总计500余幅。这些作品有专业相机拍摄,也有用手机随手记录的美景美人,每张都渗透出比肯费尔德--我们心目中家园的美好。2017年1月,经中德艺术家紧张认真的评选,通过构图色彩等方面的评比,选出了20幅优秀的作品。并从中选出了9幅入围了优秀作品奖。 

Während zweier Monate, von Oktober bis Dezember 2016, konnten im Rahmen des vom Oak Garden veranstalteten Fotowettbewerbs „der Landkreis in meinen Augen“ Fotos aus dem Landkreis Birkenfeld bei der ICCN GmbH eingesendet werden. Der Wettbewerb stieß auf reges Interesse und es sind insgesamt 500 Fotos von Fotoliebhabern aus dem ganzen Landkreis eingegangen. Einige Werke wurden mit professionellen Kameras, andere mit einfachen Handykameras aufgenommen. Foto für Foto bringen sie uns die Schönheit Birkenfelds vor Augen und es war keine leichte Aufgabe, die besten Bilder auszuwählen. Nach intensiven und sorgfältigen Bewertungsrunden hatte sich die Jury, bestehend aus chinesischen und deutschen Künstlern, im Januar 2017 für 20 Fotos entschieden, von welchen noch einmal neun ausgewählt wurden. 

获奖合影

为了体现本次大赛的公平公正公开性,入围的9幅作品通过面向社会公开投票评选的方式进行评比。在为期两周的评比期间,有2433人参与了投票,投票总数5510票,取其中得票最高的6幅作品,作为获奖作品,其中三等奖三名,二等奖两名,一等奖一名。

2017年1月28日,是中国传统最隆重的节日,农历新年。ICCN公司举办了盛大的同乐会活动,并在此次活动上进行了摄影大赛的颁奖活动。颁奖盛典中,主办方向大家展示了获奖的作品,并向获奖选手颁发了奖品及奖金。来自中国的张汝莉女士,获得了冠军,并获得了600欧元的奖金!来自Bamholder的 Jung Jessica女士以及来自中德橡树园的张鹏先生获得了二等奖,每人获得400欧的奖金,剩下来自中国的三名选手获得了三等奖,每人获得了200欧的奖金。


Diese neun Fotos wurden online veröffentlicht. Während zwei Wochen gaben 2433 Personen ihre Stimmen zur Wahl der besten Fotos ab, insgesamt wurden 5510 Stimmen abgegeben. Sechs Fotos blieben am Schluss übrig und dementsprechend wurden drei dritte Preise, zwei zweite Preise und ein erster Preis vergeben.
Am 28. Januar 2017, dem ersten Tag des traditionellen chinesischen neuen Jahres und wichtigsten chinesischen Feiertag, wurde dem Publikum der von der ICCN GmbH veranstalteten Neujahrsfeier die sechs Gewinnerfotos präsentiert. Den talentierten Gewinnern wurden dabei auf der Bühne die Preise überreicht. Der erste Preis von 600 Euro ging an Frau Zhang Ruli, die zweiten Preise von jeweils 400 Euro erhielten Frau Jessica Jung aus Baumholder und Herr Zhang Peng aus dem Oak Garden, die drei dritten Preise von jeweils 200 Euro gingen an chinesische Fotografen.


获奖合影

至此,此次摄影大赛圆满结束。 主办方表示,非常感谢本地区民众的支持和参与,通过这次活动,现在有更多的中国人认识了美丽的比肯费尔德,主办方也会更加积极努力的让“比肯费尔德”更加闻名。


Damit ist der Fotowettbewerb beendet. Die Organisatoren des Wettbewerbs zeigten sich über die zahlreiche Teilnahme aus der ganzen Region erfreut. Sie sind zudem überzeugt, dass der Wettbewerb besonders bei der chinesischen Bevölkerung dazu beigetragen hat, die Schönheit des Landkreises noch mehr kennen und schätzen zu lernen. Die Organisatoren bemühen sich weiterhin um die Steigerung der Attraktivität Birkenfelds. 
关于中德橡树园:
德国创业定居:
热线电话:


400-882-8363

中德橡树园中国

深圳  |  北京  |  上海  |  广州  |  太原

中德橡树园德国

德国莱法州比肯费尔德


@中德橡树园国际集团 ● 深圳市德启投资咨询有限公司版权所有  备案号:粤ICP备18075885号-1


温馨提示:为了给广大客户呈现更好的视觉效果,建议大家高版本浏览器及宽屏电脑浏览,谢谢!